Kids' Books Bolivia

Bienvenidos al Libros Infantiles Bolivia

Libros Infantiles Bolivia es una serie de libros bilingües para niños escrita por estudiantes en el programa del SIT Study Abroad en Cochabamba, Bolivia. Este proyecto de reciprocidad contribuye a la producción de libros que sean de precio accesible, que realcen la realidad boliviana y contribuyan a despertar la conciencia internacional sobre las ricas culturas bolivianas y sus problemas acuciantes.

Usamos todos los recursos para subsidiar libros de bajo costo y donaciones a niños bolivianos, a escuelas, bibliotecas, a organizaciones comunitarias y a programas de alfabetización.

Las Novedades

El CentroNía: Una Ventana a B​o​livia en Washington, DC

Mayo 2014

El CentroNía es una comunidad de aprendizaje internacional multicultural reconocida nacionalmente con base en Washington, DC. La misión del CentroNía es educar a niños y jóvenes y fortalecer a las familias en un medio bilingüe y multicultural. La familia del CentroNía incluye a más de dos mil quinientos estudiantes y familias en Washington, DC y en Takoma Park, Maryland — y con la ayuda de Libros Infantiles Bolivia, la bib​l​ioteca del CentroNía nos trae historias de la cultura boliviana, su cocina, problemas sociales, vida diaria ya las costumbres de las comunidades indígenas a quienes servimos.

El CentroNía trabaja para asegurar la excelencia académica y reforzar la importancia de leer y aprender en la escuela y en la casa. La generosa donación de Libros Infantiles Bolivia les dará a los estudiantes del CentroNía, acceso a cerca de ​60​ nuevos libros bilingües y trilingües escritos por estudiantes extranjeros pregraduados quienes hicieron estudios en Bolivia. Estos títulos serán usados en la biblioteca comunitaria del CentroNía, en sus aulas y en sus casas para incrementar la alfabetización bilingüe y enseñarles a los niños sobre la clorida cultura de Bolivia.

Un agradecimiento grande de los niños y familias del CentroNía a Libros Infantiles Bolivia.

Para saber más sobre el CentroNía y cómo involucrarse, visite
www.centronia.org/get-involved!

nia_group

nia_girl

Heidi Baer-Postigo y Aliya Ellenby Presentan en un Congreso

Octubre 2012

El 12 de octubre, Heidi Baer-Postigo y Aliya Ellenby (de Colectivo Katari) participaron en una mesa presentaron en la rama suramericana de “International Board on Books for Young People” (Consejo Internacional de Libros para Gente Jóven) (IBBY del sur) durante la Feria Internacional del Libro en Cochabamba. El proyecto Libros Infantiles Bolivia tuvo buena recepción por autores y organizaciones de Bolivia y Argentina.

Skylar Sasson “Mete un Gol”

Octubre 2012

El 9 de octubre del 2012, Skylar Sasson viajó a P.S. 171 en Harlem del este en Nuevo York para leer su libro, Siempre He Soñado Tener una Tienda a un grupo de treinta alumnos de cuarto y quinto curso en el programa GOAL (Dando Acceso Directo al Aprendizaje), este programa después de clases es sin fines de lucro y provee programas educacionales y de motivación a niños de comunidades de Nueva York que tienen bajos servicios. Como programa de después de clases centrado en los estudiantes, GOAL representa una estrategia de intervención temprana que ayuda a estos niños a tener éxito escolar para que tengan mayores oportunidades.

Por el hecho de que el mensaje de Siempre He Soñado Tener una Tienda está conectado con los objetivos de GOAL, la hora que Skylar pasó con estos estudiantes, tuvo un fuerte impacto — los estudiantes de GOAL estaban muy impresionados de que Lucy, la protagonista de Siempre He Soñado Tener una Tienda, viajara sola — a la edad de diez — a una ciudad nueva para ganar dinero para ella y para su familia. También se sintieron impactados de que Skylar pudiera escribir, leer y hablar en español — especialmente porque la vasta mayoría de sus familias vienen de países hispanohablantes como República Dominicana y Puerto Rico. Los estudiantes estaban ansiosos por aprender sobre el clima y el paisaje bolivianos, se rieron ante la cantidad de animales que Skylar podía ver en el paisaje boliviano. Se maravillaron ante las artesanías que Skylar llevó, incluida una bolsa tejida con cholitas y aretes hechos de las hojas del jacarandá. Entre otras lecciones, los estudiantes de GOAL se fueron repitiendo ja-ca-randa, ja-ca-randa entre risitas y sonrisas.